Capybarum: Shadowing Mode
Revolutionary Language Learning Through Shadowing Technique
Revolutionary Language Learning Through Shadowing Technique
Learn languages through the scientifically-proven shadowing technique. Listen, repeat, and improve your pronunciation, fluency, and comprehension with AI-powered voice technology and intelligent dictionary features.
Discover FeaturesShadowing is a language learning technique where you listen to audio and simultaneously repeat what you hear. This method helps improve pronunciation, intonation, rhythm, and overall fluency.
Play authentic content with professional narration or AI-generated speech
Repeat simultaneously while listening, matching rhythm and intonation
Build vocabulary with intelligent flashcards and grammar explanations
Track your improvement and advance to more challenging content
Real material with audio, translations and karaoke-style captions — pick what fits your mood.
Narrated stories with word-level karaoke captions, tap-to-translate words and paragraphs, adjustable reading speed and font size.
Longer reads split into ordered chapters. Track progress across the whole book and unlock more with Premium.
Hand-picked thematic bundles that mix stories and books around a single topic — travel, culture, work, more.
Three practice modes tied to the content you just read — type, tap, or speak your way through.
Type missing words into gaps. Diacritics-friendly scoring: a near-miss is flagged as “almost correct”, not wrong. Export your results to CSV.
Drop shuffled word blocks into slots. Includes decoy words, auto-capitalization, and 0–3 stars per sentence based on your accuracy.
Answer open questions by typing or voice. Keep a history of your takes, replay audio and share individual answers or the whole set.
Numbers that reflect real work — streaks, stars, and a full dashboard across stories, vocabulary and practice.
Five sections covering streaks, stories by complexity, vocabulary by level, practice by type and referral. Switch between 7 days, 2 months and 12 months.
Build a daily streak and earn stars for every correct answer — 0–1 per fill-blanks sentence, 0–3 per sentence-building task.
Personal dictionary with transcriptions, audio examples and up to 3 saved word groups. Test yourself with flashcard and writing exams.
Smaller touches that make daily use feel natural.
What we’re working on next.
A focused 3–4 hour program for learners who already read, write and listen confidently but freeze the moment it’s time to speak. Fluency Boost bridges that last gap so your voice catches up with the rest of your skills.
Everything you love about Capybarum on Android, arriving on the iOS App Store. Same content, same progress, native iOS experience.
Join thousands of learners who have improved their pronunciation and fluency with Capybarum.
Google Play
Coming Soon to iOS App Store